两江新区管委会、各区县（自治县）发展改革委、市政局、环保局、重钢集团、市环卫集团：
按照国家发展改革委、住房和城乡建设部、环保部办公厅《关于请报送城镇生活垃圾处理设施建设“十二五”规划草案的通知》（发改办环资﹝2010﹞1801）要求，为了做好规划编制工作，为下一步争取国家支持打好基础，请你们抓紧编制上报本地区城镇生活垃圾处理设施建设“十二五”规划草案。现将有关事宜通知如下：
一、编制要求
请你们按照国家三部委《城镇生活垃圾处理设施建设“十二五”规划编制大纲》（见附件1）要求，结合实际情况，编制规划草案，并填报项目申报表1-10（见附件2），其中：镇级垃圾收运系统的规模应满足本镇85%以上人口垃圾转运的需求；国家已安排投资和已建成的项目不得编报。
二、时间要求
请你们高度重视此项工作，务必在2010年9月20日前，将规划草案的纸质文件和电子文档报送市发展改革委、市市政委、市环保局。2010年8月20日前报送负责此项工作的联系人姓名、单位和联系方式。我们已委托中国市政工程华北设计研究总院编制汇总全市规划草案，请你们同时将规划草案的电子文档报中国市政工程华北设计研究总院，并按该院要求提供相关规划、数据等资料。逾期不报的区县，项目将不纳入国家“十二五”规划。
三、其他要求
本通知和附件可在市发展改革委门户网站的通知公告栏下载。
四、联系人
市发展改革委：李东彦67575864，汪洋67575866，传真：67575865，电子邮箱：shengtaihuanbao@yahoo.com.cn
市市政委：彭道愔翰67886015，传真：67886015
市环保局：覃林89188733，传真：89188715
中国市政工程华北设计研究总院：
黄万金67506500/13602160980，徐红灯67507878/13883970095，传真：67505495，电子邮箱：hbycq@163.com

附件：
1.规划编制大纲
 2.项目申报表

重庆市发展和改革委员会 重庆市市政管理委员会

重庆市环境保护局

二O一O年八月十三日