渝发改农〔2010〕628号

市农垦（集团）公司：
你单位《关于申请2010年重庆市垦区动物防疫站项目年度投资计划的报告》（渝垦文〔2010〕184号）收悉。为进一步加强动物防疫体系建设，提高动物疫病防控能力，经研究，同意你单位编制的实施方案，并申报2010年的动物防疫体系建设项目年度投资计划。现批复如下：
一、项目法人：重庆市农垦（集团）有限公司。
二、建设地点：合川区云门镇、江津区夏坝镇。
三、建设期限：1年。
四、建设规模和建设内容：改造业务用房247平方米，购置防疫冷藏包、检疫箱等防疫设备175台（套）。
五、总投资及资金来源：项目总投资42万元，其中，业务用房改造22万元，设备购置及安装费20万元。资金来源：申请中央补助投资40万元（每个养殖场防疫站20万元），项目法人自筹2万元。
请你单位严格按此批复内容和相关项目实施要求，实行建设项目法人制，加强资金管理，抓紧组织实施，确保建设质量和按期完成，发挥效益。

二○一○年六月二十一日