渝发改工〔2013〕888号

长安铃木汽车有限公司：
你公司《关于申请核准YWN自主品牌乘用车技术改造项目的请示》（长铃﹝2013﹞001号）收悉，该项目符合国家汽车产业政策，有利于你公司增强产品竞争力，优化产品结构，同意核准，现将有关事项通知如下：
一、项目名称
YWN自主品牌乘用车技术改造项目。
二、建设地址
重庆市巴南区鱼洞镇。
三、建设规模
通过技术改造，项目建设规模为年产YWN自主品牌乘用车5万辆。
四、建设内容
项目拟对长安铃木现有冲压、总装工艺装备、检测设备及生产线进行改造，同时在现有焊接厂房西北侧扩建5040m2YWN自主品牌乘用车焊接厂房与新建生产线，涂装厂房现有生产线能够满足YWN自主品牌乘用车的生产不需进行改造。同时，将员工食堂迁建至厂区西南角，建设2000m2的员工食堂。项目新增建筑面积7040m2，不新增土地。
五、投资及资金来源
项目总投资38421万元；其中建设投资26406万元（含外汇311万美元）；建设期贷款利息为462万元；铺底流动资金为11553万元，银行贷款13203万元，贷款占建设投资的50%。
项目铺底流动资金11553万元，由企业自有资金解决。
六、项目建设期
本项目建设期为21个月，计划于2014年8月完成。
七、该项目在国家新颁布外资产业鼓励类目录支持范围的，可按规定适时向我委申请补办有关免税手续。
八、社会经济效益
该项目建成投产后，达纲年新增营业收入325000万元，新增利润总额31523万元，新增营业税金11330万元，税后投资回收期4.33年。
九、招标核准
招标范围为工程勘察、设计、施工、监理和重要设备材料采购，招标方式为公开招标，招标组织形式为委托招标。招标公告在指定媒介上公开发布。
望你公司加快项目建设，应对市场竞争，获取良好的社会、经济效益。

重庆市发展和改革委员会
2013年6月13日